Desde la cuyana provincia de San Juan hay dos alternativas de viaje para llegar al poblado de El Chalten. Ambas propuestas garantizan un viaje por los bellos paisajes que caracterizan a la región cordillerana del territorio argentino. La distancia entre estos dos puntos es de 2770 kilómetros, a continuación se expone como llegar.
La primera opción es emprender el viaje desde San Juan por la Ruta Nacional N° 40 hacia el sur. Durante los primeros kilómetros se atravesará la localidad de Media Agua para luego ingresar a la provincia de Mendoza. Continuando por la misma ruta, ahora sobre suelo mendocino, se recorrerán varios kilómetros hasta llegar al Algarrobal y luego a la ciudad de Las Heras. Desde allí deberán transitarse aproximadamente 76 kilómetros hasta llegar a Mendoza, en la ciudad se deberá continuar por el acceso norte, pasar Godoy Cruz para luego retomar el viaje por la ruta devenida en autopista en los siguientes tramos. Esta vía llevará a la localidad de Luján de Cuyo, a cuatro kilómetros de esta ciudad, se cruzará el poblado de Perdriel. Por autopista se deberá continuar el camino, a 15 km de Perdriel, se atravesará la ciudad de Ugarteche. Allí finaliza el tramo de autopista y se debe proseguir por la Ruta Nacional N° 40, recorridos 39 kilómetros se llegará a la reconocida ciudad de Tunuyán. El viaje continúa, pasando esta localidad, por varios km hasta cruzar el paraje Eugenio Bustos. Se deberá proseguir por este camino, atravesar el cruce de las rutas Nacional N° 143 y Provincial N°101 y seguir por la Ruta N°40. Luego de transitar varios kilómetros, la ruta rodeará el Embalse Agua del Toro y luego se deberá atravesar el Túnel de la Ruta 40. Recorrido este tramo se deberá pasar el cruce con la ruta Provincial N° 144 y continuar hasta llegar a la ciudad de Malargüe. En el siguiente trayecto se atravesará las localidades de Bardas Blancas, Ranquil del Norte, Buta Ranquil y finalmente Chos Malal, en la provincia de Neuquén (luego de casi 300 kilómetros). La próxima comunidad que se cruzará durante el recorrido es Las Lajas, ubicada a 141 kilómetros de Chos Malal. El tramo siguiente lleva hacia la ciudad de Zapala y luego hacia los cruces con las rutas provinciales N° 47, 56 y 24. Atravesados estos desvíos se el camino lleva hacia el límite entre las provincias de Neuquén y Río Negro hasta cruzar finalmente hacia esta última y llegar a la bella Bariloche. Por la misma Ruta N°40 se reanudará el viaje alrededor del Lago Gutierrez, y luego de varios km el Lago Mascardi. El siguiente tramo será un pintoresco paseo por boscosas zonas entre las que se asoman las turquesas aguas de los lagos. Luego de 128 kilómetros se llega a otra atractiva ciudad sureña, El Bolsón. Desde allí se recorrerán varios km hasta ingresar a la provincia de Chubut, y atravesar el cruce de la Ruta N°259 (que lleva a Esquel). Superado este punto la ruta lleva hacia las localidades de Tecka, 90 km después Gobernador Costa y casi 200 km más adelante a Río Mayo, atravesando lagunas y lagos en dicho tramo. Finalmente se deberá recorrer el último trecho sobre el territorio de Chubut, para cruzar hacia Santa Cruz. El primer poblado que se atravesará luego de recorrer 150 km desde Río Mayo por la Ruta N° 40, es Perito Moreno, luego se cruzarán los parajes de Bajo Caracoles, Tamel Aiké, Gobernador Gregores y por último Tres Lagos. A varios kilómetros de esta ultima, se encontrará el cruce con la Ruta Provincial N°23 que lleva hacia El Chalten.
Otro posible camino es por la Ruta N° 143, atravesando parte de la provincia de La Pampa, luego la N° 151 para cruzar a Neuquén y luego la Ruta Nacional N° 237 hasta llegar a Bariloche en donde se continuará por la Ruta Nacional N° 40 (por la cuál se repetirá el circuito ya descrito).
